hydrothermal vent câu

• (Featured image) Hydrothermal vent.
  Hình ảnh một miệng phun thủy nhiệt (Hydrothermal vent).
• ^ "Scientists Break Record By Finding Northernmost Hydrothermal Vent Field".
  Truy cập ngày 25 tháng 7 năm 2008. ^ “Scientists Break Record By Finding Northernmost Hydrothermal Vent Field”.
• ^ "Scientists Break Record By Finding Northernmost Hydrothermal Vent Field".
  Truy cập ngày 25 tháng 7 năm 2008. ^ “Scientists Break Record By Finding Northernmost Hydrothermal Vent Field”.
• ↑ "Scientists Break Record By Finding Northernmost Hydrothermal Vent Field".
  Truy cập ngày 25 tháng 7 năm 2008. ^ “Scientists Break Record By Finding Northernmost Hydrothermal Vent Field”.
• ↑ "Scientists Break Record By Finding Northernmost Hydrothermal Vent Field".
  Truy cập ngày 25 tháng 7 năm 2008. ^ “Scientists Break Record By Finding Northernmost Hydrothermal Vent Field”.
• Blue and white microbes on a hydrothermal vent in the Pescadero Basin of the Gulf of Mexico.
  Các vi khuẩn màu xanh và trắng trên một miệng phun thủy nhiệt ở lưu vực Pescadero thuộc Vịnh Mexico.
• But both the hydrothermal vent and primordial soup hypotheses face another major problem.
  Nhưng cả hai giả thuyết lỗ thông thủy nhiệt và súp nguyên thủy đều phải đối mặt với một vấn đề lớn khác.
• Perhaps they did form a "primordial soup," or perhaps these molecules arose near some hydrothermal vent.
  Có lẽ chúng đã hình thành “súp nguyên thủy”, hoặc có lẽ những phân tử dạng này phát sinh gần một số lỗ thông thủy nhiệt.
• Perhaps they did form a “primordial soup,” or perhaps these molecules arose near some hydrothermal vent.
  Có lẽ chúng đã hình thành “súp nguyên thủy”, hoặc có lẽ những phân tử dạng này phát sinh gần một số lỗ thông thủy nhiệt.
• Scientists who believe in the hydrothermal vent theory argue that these very simple organisms could have been the first forms of life on Earth.
  Các nhà khoa học tin vào lý thuyết lỗ thông thủy nhiệt cho biết những sinh vật rất đơn giản này có thể là những dạng sống đầu tiên trên Trái đất trong kỷ Tiền Cambri.
• The bugs, which lived on iron, are believed to have thrived in a deep sea hydrothermal vent system, a region of volcanic activity on the ocean floor.
  Những con bọ vốn sống trong sắt này được tin là đã phát triển mạnh trong một hệ thống lỗ thông thủy nhiệt sâu dưới biển, một khu vực có núi lửa hoạt động ở đáy đại dương.
• That single-celled ancestor probably sat in some hydrothermal vent a staggering 3.5 to 3.8 billion years ago, so it's not easy to figure out what it looked like, and why it ever happened to split.
  Tổ tiên đơn bào đó có thể tồn tại trong một số cửa sông, cách hiện tại chừng 3,5 đến 3,8 tỷ năm, do đó không dễ để biết được nó trông như thế nào, và tại sao nó lại xảy ra như vậy.
• So if we have life evolving in hydrothermal vent systems maybe even 4.2 billion years ago when both planets had liquid water on their surface, then we would expect both planets to develop early life.
  Vì vậy, nếu sự sống phát triển trong hệ thống thủy nhiệt từ 4,2 tỷ năm trước khi cả 2 hành tinh đều có nước trên bề mặt, chúng ta có thể hy vọng cả hai hành tinh đều có sự sống ngay từ thuở sơ khai.
• Chemically speaking, however, the last place you’d want to link amino acids into chains would be a vast water-based environment like the “primordial soup” or underwater near a hydrothermal vent.
  Tuy nhiên, về mặt hóa học mà nói, nơi cuối cùng mà các axit amin liên kết thành chuỗi phải là một môi trường với nước làm nền tảng như “súp nguyên thủy” hoặc dưới nước gần một lỗ thông thủy nhiệt.
• Chemically speaking, however, the last place you'd want to link amino acids into chains would be a vast water-based environment like the "primordial soup" or underwater near a hydrothermal vent.
  Tuy nhiên, về mặt hóa học mà nói, nơi cuối cùng mà các axit amin liên kết thành chuỗi phải là một môi trường với nước làm nền tảng như “súp nguyên thủy” hoặc dưới nước gần một lỗ thông thủy nhiệt.
• When scientists visit a tucked-away part of the planet—say, a deep-ocean hydrothermal vent or an isolated jungle mountain—they routinely find dozens of species that have never been documented.
  Khi các nhà khoa học ghé thăm một khu vực xa xôi của Trái Đất, ví như một lỗ thông thủy nhiệt sâu hoặc một khu rừng bị cô lập, họ thường sẽ tìm thấy hàng chục loài sinh vật chưa bao giờ được ghi nhận trước đó.
• So if we have life evolving in hydrothermal vent systems maybe even 4.2 billion years ago when both planets had liquid water on their surface, then we would expect both planets to develop early life.
  Vì vậy nếu sự sống phát triển trong hệ thống miệng phun thủy nhiệt vào 4,2 tỷ năm về trước, khi cả hai hành tinh đều tồn tại nước lỏng trên bề mặt, thì chúng tôi kỳ vọng cả hai có thể phát triển sự sống đơn sơ.
• So if we have life evolving in hydrothermal vent systems maybe even 4.2 billion years ago when both planets had liquid water on their surface, then we would expect both planets to develop early life."
  Vì vậy nếu sự sống phát triển trong hệ thống miệng phun thủy nhiệt vào 4,2 tỷ năm về trước, khi cả hai hành tinh đều tồn tại nước lỏng trên bề mặt, thì chúng tôi kỳ vọng cả hai có thể phát triển sự sống đơn sơ.
• So if we have life evolving in hydrothermal vent systems maybe even 4.2 billion years ago when both planets had liquid water on their surface, then we would expect both planets to develop early life.”
  Vì vậy nếu sự sống phát triển trong hệ thống miệng phun thủy nhiệt vào 4,2 tỷ năm về trước, khi cả hai hành tinh đều tồn tại nước lỏng trên bề mặt, thì chúng tôi kỳ vọng cả hai có thể phát triển sự sống đơn sơ.
• So if we have life evolving in hydrothermal vent systems maybe even 4.2 billion years ago when both planets had liquid water on their surface, then we would expect both planets to develop early life."
  Vì vậy, nếu có sự sống trong hệ thống ống thủy nhiệt nóng từ 4,2 tỷ năm trước, tức là trước cả khi có nước trên bề mặt của hai hành tinh, chúng ta có quyền hi vọng Trái Đất và sao Hỏa đều có sự sống từ thuở sơ khai".